Счастье по Греческий — Русский-Греческий Словарь

ru К счастью, Ингер поправилась, и мы снова можем посещать христианские встречи в Зале Царства».

jw2019el Toυς άφησες πίσω

ru Когда мы помогаем другим, мы и сами в какой-то мере испытываем счастье и удовлетворение, и наше собственное бремя становится легче (Деяния 20:35).

jw2019el Όλη μου τη ζωή σε υπερασπίζομαι… και πάντα τα σκατώνεις και με κάνεις να φαίνομαι ηλίθιος

ru К счастью, их обучили Евангелию, они покаялись и через Искупление Иисуса Христа стали духовно гораздо сильнее соблазнов сатаны.

LDSel Δεν αποφασίσαμε ακ μη

ru В книге «Секрет семейного счастья»* на страницах 106 и 107 можно прочитать следующие ценные замечания:

jw2019el Ο τελευταίος είναι σημαντικός διότι οι επιχειρηματικοί κύκλοι στην Ευρώπη και στην Αμερική επενδύουν σε αυτόν σημαντικές προσπάθειες, αντίστοιχες με το μέγεθος της εμπορικής μας σχέσης με τους Αμερικανούς.

ru Автор не может изменить историю в этом мире, потому что это не он обеспечил героям счастье.

OpenSubtitles2018.v3el Και να παίρνει φάρμακα, δεν νομίζω ότι ο Όλιβερ θα σκότωνε ποτέ κάποιον

ru (Евреям 13:7). К счастью, большинство собраний имеет хороший дух сотрудничества, и старейшинам радостно работать вместе с ними.

jw2019el Καλά.Μπαμπά, μάντεψε. Σήμερα εφεραν πάγουρους στην τάξη

ru В те годы я многое узнал о том, что значат слова «Большее счастье — давать» (Матф.

jw2019el Εγώ δούλευα σε ένα χαντάκι αποστραγγίζοντας γη για καλλιέργεια

ru Он понимал, что что-то не так, что счастье постоянно избегает их, и что в конце концов что-то должно получиться.

OpenSubtitles2018.v3
el
Ο δράστης ανοιγόκλεισε δυο ζευγάρια μάτια

ru Если так обстоит дело и с тобой, не мог бы ты умножить свое счастье, предприняв необходимые шаги для общего пионерского служения?

jw2019el Κάποιον μιμητή του ΔΝΤ που έτυχε να σκοτώσει τον σύνεργο του ΔΝΤ, που κανένας δεν γνώριζε ότι υπήρχε μέχρι τώρα

ru Именно это приводит к счастью, как было сказано царем Соломоном: «Кто надеется на Господа, тот блажен [счастлив, НМ]» (Притчи 16:20).

jw2019el Καλύτερα να έριχνες σε εκείνον τις δύο

ru Твоё счастье, что с тобой говорю я.

OpenSubtitles2018.v3el Αυτό το κορίτσι θα μου βγάλει την ψυχή!

ru К счастью для меня с братиком, она хорошо кончается.

OpenSubtitles2018.v3el Όχι, η ’ λι μπορεί να έχει κάνει κάποια τρελά πράγματα, αλλά δεν θα έκανε ποτέ τίποτα ευτελές

ru К счастью, да.

OpenSubtitles2018.v3el Στο παράδειγμα αυτό οι κοχλίες καταγωγής Αιγύπτου μπορούν να εξαχθούν στην Κοινότητα μόνο με πιστοποιητικό κυκλοφορίας EUR.# ή με δήλωση τιμολογίου

ru Кашемир и шелк, чтобы создать себе суррогат счастья.

OpenSubtitles2018.v3el Αυτόνομες κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις κατά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων της αλιείας στις Καναρίους Νήσους *

ru У нас люди будут наполнены теплом и счастьем от осознания того, что являются часть чего-то искренне хорошего.

OpenSubtitles2018.v3el Η μητέρα μου πέθανε, ο πατέρας μου… δεν ξέρω πού είναι

ru Что же тогда необходимо, чтобы материальное благополучие могло быть частью настоящего и длительного счастья?

jw2019el Ας τον θάψουμε

ru (б) Какие причины для счастья имели ученики Иисуса?

jw2019el Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείμενο των ουσιωδών διατάξεων εσωτερικού δικαίου τις οποίες θεσπίζουν στον τομέα που διέπεται από την παρούσα οδηγία

ru Они не понимают своего счастья.

OpenSubtitles2018.v3
el
Θα σε πήγαινα με ευχαρίστηση, γλυκιά μου, αλλά δεν πάω

ru Сейчас время позволить вещам случиться тому что мешает тебе найти счастье.

OpenSubtitles2018.v3el Είσαι εντάξει; Είσαι πληγωμένη

ru К счастью, кажется, они меня опередили в этом.

OpenSubtitles2018.v3el Όταν εξισωθεί η πίεση, ανοίγω την καταπακτή του

ru Сохраняя семью и применяя библейские принципы, вы можете обрести счастье гораздо большее, чем вы себе представляли.

jw2019el Περίμενα τόσο καιρό να της κάνω έκπληξη και της το είπες

ru Мы с большей готовностью будем прощать и делиться счастьем с окружающими.

LDSel Σχεδόν θέλω να ευχαριστήσω αυτόν τον άνδρα που το κουβάλησε έξω…. Από τον αδιαπέραστο ναό

ru Желаю всяческого счастья.

OpenSubtitles2018.v3el Έκθεση: RACK (A

ru 22 С годами брак наполняет жизнь мужа и жены бо́льшим счастьем.

jw2019el Σίγουρα τα έχασα λίγο τότε

ru Марихуана объясняет повышенный карбоксигемоглобин, затемнения в лёгких и счастье.

OpenSubtitles2018.v3el Ο όρος τεχνητές ή συνθετικές ίνες μη συνεχείς που χρησιμοποιείται στον πίνακα, καλύπτει τις δέσμες συνεχών νημάτων, τις μη συνεχείς ίνες και τα απορρίμματα τεχνητών ή συνθετικών ινών μη συνεχών των κλάσεων # έως

твоё+счастье — с русского на греческий

  • твоё счастье — см. твой; в зн. вводн. словосоч. Тебе повезло, посчастливилось …   Словарь многих выражений

  • Где твоё счастье (фильм)

    — Фильм РусНаз = Где твоё счастье ОригНаз = Sad aris sheni bedniereba Mzia? Актёры = imdb id = 0269812 Изображение = Режиссёр = Константин Пипинашвили Жанр = драма Компания = Грузия фильм Страна = СССР Год = 1959 Время = «Где твоё счастье… …   Википедия

  • СЧАСТЬЕ — СЧАСТЬЕ, я, ср. 1. Чувство и состояние полного, высшего удовлетворения. С. созидания. Стремление к счастью. Семейное с. 2. Успех, удача. Во всём с. кому н. Не бывать бы счастью, да несчастье помогло (посл.). • К счастью или по счастью, вводн.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Твоё (моё, его и т.д.) счастье, что… — Твоё (моё, его и т.д.) счастье, что… СЧАСТЬЕ, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • счастье — я; ср. 1. Состояние высшей удовлетворённости жизнью, чувство глубокого довольства и радости, испытываемое кем л.; внешнее проявление этого чувства. Семейное с. Желаю счастья. С. народа. Стремление к счастью. С. созидания. С. общения друг с другом …   Энциклопедический словарь

  • счастье — я; ср. см. тж. к счастью, на счастье, по счастью, счастьице 1) а) Состояние высшей удовлетворённости жизнью, чувство глубокого довольства и радости, испытываемое кем л.; внешнее проявление этого чувства. Семейное сча/стье …   Словарь многих выражений

  • твой — его; м.; ТВОЯ, твоей; ж.; ТВОЁ, твоего; ср.; мн.: твои, их; местоим. прил. 1. Принадлежащий тебе. Твой дом. Твоё пальто. Твоя очередь. Твоё мнение. Твоя фамилия. Твои поступки (совершаемые, осуществляемые тобою). Твоя радость (испытываемая тобою) …   Энциклопедический словарь

  • твой — I см. твой; его/; м.; разг. О муже, женихе, возлюбленном. Видела вчера твоего с дружками! II = твоя/, твоё; его/; м. см. тж. твой, твоя, твоё, твои, по твоему …   Словарь многих выражений

  • Саур-Могила — Координаты: 47°55′22.75″ с. ш. 38°44′25.94″ в. д. / 47.922986° с. ш. 38.740539° в. д.  …   Википедия

  • Саур-могила — Координаты: 47°55′22.75″ с. ш. 38°44′25.94″ в. д. / 47.922986° с. ш. 38.740539° в. д.  …   Википедия

  • Майские события во Франции 1968 года — Майские события 1968, или просто Май 1968 (фр. Mai 68)  социальный кризис во Франции, вылившийся в демонстрации, массовые беспорядки и всеобщую забастовку. Привёл в конечном счёте к смене правительства, отставке президента Шарля де… …   Википедия

  • Счастливый по Греческий — Русский-Греческий Словарь

    ru И мы все будем очень и очень счастливы.

    OpenSubtitles2018.v3el Ο αρτοποιός ήξερε και παρόλο που η Τσακ τον είχε συγχωρήσει για το θάνατο του, η αναφορά του πονούσε ακόμη

    ru Вы ребята выглядите счастливыми.

    OpenSubtitles2018.v3el Μίσησε την αμαρτία, αγάπα τον αμαρτωλό

    ru «Мы женаты уже 16 лет и очень счастливы»,— говорит Тони.

    jw2019el Ζαρωμένο, γλοιώδες σκουλίκι.

    ru Давно не видел тебя таким счастливым

    opensubtitles2el Μόλις παραβιάσω το στάνταρ πρωτόκολλο οδήγησης… μπορώ να πω στον κάδο να πάει όπου θέλουμε

    ru Она отличная девчонка, она сможет сделать тебя счастливым.

    OpenSubtitles2018.v3el Είμαι κορίτσι

    ru И он делает Сирену по-настоящему счастливой.

    OpenSubtitles2018.v3el Πυροδότηση πίσω πυραύλου

    ru Я счастлива.

    OpenSubtitles2018.v3el Δεν έχει πλάκα έτσι

    ru Применение их определенно сделает нас счастливыми.

    jw2019el Ήμασταν καλές φίλες

    ru Миллионы истинных христиан, которые откликнулись на эту весть, уже сегодня ведут счастливую, полную смысла жизнь*.

    jw2019el Πρέπει vα πάω στoυς λόφoυς Mπέβερλυ, vα σώσω τη Σάλυ Tζόoυvς

    ru Как учтивая речь поможет сохранить брак счастливым?

    jw2019el Κοινές πιλοτικές ενέργειες σε θέματα εφαρμογής και επιβολής της νομοθεσίας

    ru Они делают меня счастливой.

    OpenSubtitles2018.v3el Μου λείπει ο Τσακ

    ru Но я вытащил счастливый билет.

    OpenSubtitles2018.v3el Μπορώ να κάνω κάτι;- Τίποτα

    ru Дорогая Элизабет, эти новости сделали меня счастливейшим из мужчин.

    OpenSubtitles2018.v3el Φαίνεται ότι έκανες νέους φίλους τώρα τελευταία

    ru Ты счастлива, я счастлив.

    OpenSubtitles2018.v3el Ίσως είναι μια μουσική ασχημάτιστη ακόμα

    ru Я думаю, это может сделать тебя опять счастливым.

    OpenSubtitles2018.v3el Είναι υπέροχο

    ru Том сделал Мэри счастливой.

    tatoebael Ο Μακ πεταξε εξω τον Κομπ

    ru Мы можете жить вместе, свободно и счастливо.

    OpenSubtitles2018.v3el Μπορεί να μην έχουν πάντα δίκιο και να μην είναι συνετοί

    ru Ничего не сделает меня такой счастливой, как твое расставание с этим лузером.

    OpenSubtitles2018.v3el Όχι.Η ψυχή μου είναι καταραμένη

    ru Они будут в печали какое-то время, но потом они снова станут счастливыми.

    OpenSubtitles2018.v3el Φυσικα αν το ηθελες

    ru Сейчас Рената счастлива делиться вестью из Библии с другими.

    jw2019el το βαρύ μαζούτ δεν χρησιμοποιείται εάν η περιεκτικότητά του σε θείο υπερβαίνει το # % κατά μάζα

    ru Мы очень счастливы.

    OpenSubtitles2018.v3el ‘ Έχω γκόμενο

    ru Как же я была счастлива возобновить изучение Библии!

    jw2019el Έχουμε χημεία

    ru А как же счастливый конец.

    OpenSubtitles2018.v3el Για το σκοπό αυτό, τα σήματα του συνεχώς μετρούμενου ρυθμού ροής χρησιμοποιούνται για τη διόρθωση του ρυθμού ροής δείγματος διαμέσου των φίλτρων σωματιδίων του συστήματος δειγματοληψίας σωματιδίων (σχήματα # και #), όπως ενδείκνυται

    ru Фактически сегодня они, как группа, являются самой привилегированной, самой успешной и самой счастливой группой на земле, как это видно из следующей статьи.

    jw2019el καλεί τα κράτη μέλη να αντιμετωπίσουν αποτελεσματικά κάθε μορφή βίας εις βάρος των μεταναστριών μέσω της παροχής επαρκούς ιατρικής, νομικής και κοινωνικής στήριξης στα θύματα βίας, εφαρμόζοντας προγράμματα κοινωνικής επανένταξης των θυμάτων, παρέχοντας τη δυνατότητα πρόσβασης των θυμάτων σωματεμπορίας σε ξενώνες περίθαλψης λαμβάνοντας δεόντως υπόψιν τις ανάγκες ασφάλειας και προστασίας των εν λόγω θυμάτων, καθώς και της προληπτικής ενημέρωσης των μεταναστριών για τα δικαιώματά τους στην χώρα υποδοχής·

    ru Длинный список исполнившихся библейских пророчеств уверяет нас в том, что описанные в ней перспективы на счастливое будущее подлинны.

    jw2019el Επισυνάψτε κατάλογο, εάν είναι περισσότεροι του ενός

    иметь счастье — со всех языков на греческий

    -ю, -ешь

    ρ.δ. μ.

    1. έχω, κατέχω•

    иметь деньги έχω χρήματα•

    иметь право έχω δικαίωμα•

    иметь талант έχω ταλέντο•

    это -ет большое значение αυτό έχει μεγάλη σημασία•

    иметь мужество открыто признать свой ошибку έχω το θάρρος ανοιχτά να παραδεχτώ το λάθος μου•

    иметь возможность έχω τη δυνατότητα•

    иметь стыд ντρέπομαι.

    || (για μήκος, ύψος κ.τ.τ.) έχει, είναι•

    эта материя -ет метр ширины αυτό το ύφασμα έχει ένα μέτρο φάρδος•

    эта башня -ет сто метров в высоту αυτός ο πύργος είναι εκατό μέτρα ψηλός.

    || διαθέτω, χρησιμοποιώ• иметь кого-н. помощника έχω κάποιον βοηθό.

    2. παλ. με απαρμφ. σ. σχηματίζει μέλλοντα σ. και αντιστοιχεί μετο μόριο „,θα•

    завтра это сообщение -ет появиться в газетах αύριο αυτή η ανακοίνωση θα δημοσιευθεί στις εφημερίδες• 8 марта -ет быть концерт στις 8 του Μάρτη θα έχει συναυλία•

    вместе с имеющими поступить… μαζί με κείνους που θα εισαχθούν…• я имею к вам просьбу θα σας παρακαλέσω.

    3. με ουσ. σε αιτ. πτώση εκφράζει ενέργεια αυτού του ουσ. иметь отношение σχετίζομαι•

    иметь применение εφαρμόζομαι•

    иметь притязание διεκδικώ•

    хождение κυκλοφορώ.

    4. έχω αγαπητικό.

    εκφρ.

    иметь целью (ή цель) – επιδιώκω, έχω ως σκοπό (σκοπεύω).• ничего не иметь против δεν έχω καμιά αντίρρηση.

    υπάρχω•

    препятствий (к чему-н.) не -ется εμπόδια δεν υπάρχουν•

    -ются в продаже υπάρχουν για πούλημα (πουλιούνται)•

    по имеющимся сведениям κατά τις υπάρχουσες πληροφορίες.

    εκφρ.

    счастливый — с русского на греческий

  • счастливый — Благополучный, благоприятный, благодатный, блаженный, удачный, успешный. Блажен кто верует: тепло тому на свете . Гриб. Во всем был счастлив он, а уж в своей семейной жизни так был взыскан судьбой, что другого такого счастливца и на свете не было …   Словарь синонимов

  • СЧАСТЛИВЫЙ — (счастливый устар.) (счасливый), счастливая, счастливое; счастлив и счастлив, счастлива, счастливо. 1. Такой, которому благоприятствует счастье, удача, полный счастья. «Счастливый юноша, ты всем меня пленил.» Пушкин. «Здравствуй, счастливое… …   Толковый словарь Ушакова

  • Счастливый — «Счастливый»  эскадренный миноносец. Счастливый, Пётр Васильевич (род. 1979)  российский хоккеист, левый крайний нападающий. Счастливый (КА) Счастливый  российский телесериал 2005 года. См. также Счастливая …   Википедия

  • счастливый — (и устарелое счастливый), кратк. ф. счастлив, счастлива, счастливо, счастливы и устаревающее счастлив, счастлива, счастливо, счастливы. Произносится [щастливый]. Устарелый вариант счастливый нередко встречался в поэзии XIX века. Например, у И.… …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • СЧАСТЛИВЫЙ — СЧАСТЛИВЫЙ, ая, ое; счастлив и счастлив. 1. Полный счастья, такой, к рому благоприятствует удача, успех; выражающий счастье. Счастливая жизнь. Счастливое детство. Если хочешь быть счастливым, будь им (шутл.). Счастлив, как дитя. Счастливое лицо.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Счастливый —  Счастливый  ♦ Heureux    Счастливым мы обычно называем человека, которому повезло (отсюда «счастливый шанс»).    Природа счастья такова, что одного везения для его достижения мало, но и без него оно невозможно. Ты счастлив? Значит, ничего из… …   Философский словарь Спонвиля

  • счастливый — • абсолютно счастливый • безгранично счастливый • безмерно счастливый • безумно счастливый • бесконечно счастливый • беспредельно счастливый • глубоко счастливый • жутко счастливый • неимоверно счастливый • необыкновенно счастливый • несказанно… …   Словарь русской идиоматики

  • счастливый — прил., употр. очень часто Морфология: счастлив и счастлив, счастлива и счастлива, счастливо и счастливо, счастливы и счастливы; счастливее; нар. счастливо, счастливо 1. Счастливым называют того, кто испытывает большую радость, счастье, потому что …   Толковый словарь Дмитриева

  • счастливый — I см. счастливый; ого; м. II ая, ое; сча/стлив, а, о. см. тж. счастливый, счастливая, счастливые, счастливо, счастливо 1) чем, с инф., с придат. дополнит. Такой, который испы …   Словарь многих выражений

  • счастливый — чем. Салават скакал на коне, счастливый сознанием того, что это он всколыхнул непокорность народа… (Злобин) …   Словарь управления

  • Счастливый — I м. Тот, кому сопутствует успех, удача. II прил. 1. Испытывающий счастье I 1. отт. Преисполненный счастья. 2. Благополучный, удачный. отт. Доставляющий удовольствие, приносящий счастье, радость. 3. Такой, которому сопутствует успех, удача. 4.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • о+счастье — с русского на греческий

  • СЧАСТЬЕ — есть удовольствие без раскаяния. Лев Толстой Счастье есть идеал не разума, а воображения. Иммануил Кант Быть счастливым это значит внушать другим зависть. А ведь всегда есть человек, который нам завидует. Главное, узнать, кто он. Жюль Ренар… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • СЧАСТЬЕ — (со частье, доля, пай) ср. рок, судьба, часть и участь, доля. Такое наше счастье, что на мосту с чашкой. Всякому свое счастье; в чужое счастье не заедешь. | Случайность, желанная неожиданность, талан, удача, успех, спорина в деле, не по рассчету …   Толковый словарь Даля

  • СЧАСТЬЕ — понятие, конкретизирующее высшее благо как завершенное, самоценное, самодостаточное состояние жизни; общепризнанная конечная субъективная цель деятельности человека. Как слово живого языка и феномен культуры С. многоаспектно. Пол. исследователь В …   Философская энциклопедия

  • Счастье —  Счастье  ♦ Bonheur    Довольно широко бытует мнение, что счастье – это удовлетворение всех наших желаний. Однако, будь это так, ни один человек никогда не был бы счастлив, и нам, увы, пришлось бы согласиться с Кантом, утверждавшим, что счастье – …   Философский словарь Спонвиля

  • СЧАСТЬЕ — СЧАСТЬЕ, счастья, мн. нет, ср. 1. Состояние довольства, благополучия, радости от полноты жизни, от удовлетворения жизнью. «И стала с счастием народа цвесть радость в селах и градах.» Рылеев. «Свободу дайте мне, найду я счастье сам!» Баратынский.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Счастье (фильм — Счастье (фильм, 1998) Счастье Happiness Жанр Комедия / драма Режиссёр Тодд Солондз Продюсер Тед Хоуп …   Википедия

  • Счастье (фильм, 1998) — Счастье Happiness Жанр Комедия / драма Режиссёр Тодд Солондз Продюсер Тед Хоуп …   Википедия

  • Счастье (фильм) — «Счастье»  название нескольких фильмов: Счастье (фильм, 1932) (др. назв. «Арестант № 1105», «Ветер с Востока»)  советский фильм 1932 года режиссёра А. Файнциммера и драматурга В. Соловьёва. Не сохранился. Счастье (фильм, 1934,… …   Википедия

  • счастье — Благополучие, благоденствие, благодать, блаженство, победа, удача, успех, случай. Счастье ему благоприятствует (улыбается), ему посчастливилось, везет. Красные дни. А под случай попал, на здоровье гуляй . Кольц. Жить там разлюли малина, век бы… …   Словарь синонимов

  • Счастье (значения) — Счастье: Счастье  понятие морального сознания, обозначающее состояние человека Счастье (город)  город в Луганской (бывшей Ворошиловградской) области Украины Счастие (линейный корабль, 1741) Счастье (фильм) Счастье (телесериал) … …   Википедия

  • Счастье по рецепту (фильм) — Счастье по рецепту Жанр Драма Режиссёр Дмитрий Брусникин Продюсер Татьяна Воронович Давид Кеосаян Автор сценария …   Википедия

  • Сча́стье по Греческий, перевод, Русский-Греческий Словарь

    ru К счастью, Ингер поправилась, и мы снова можем посещать христианские встречи в Зале Царства».

    jw2019el Ξέρειςκάτι; Θα ‘ πρεπε να έρθεις μαζί μας για δείπνο αύριο

    ru Когда мы помогаем другим, мы и сами в какой-то мере испытываем счастье и удовлетворение, и наше собственное бремя становится легче (Деяния 20:35).

    jw2019el να ακυρώσει πλήρως και χωρίς καμία εξαίρεση τη διάταξη που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης (ΔΔΔ) (πρώτο τμήμα) στις # Φεβρουαρίου # στην υπόθεση F-#/#, Marcuccio κατά Επιτροπής (στο εξής: αναιρεσιβαλλόμενη διάταξη

    ru К счастью, их обучили Евангелию, они покаялись и через Искупление Иисуса Христа стали духовно гораздо сильнее соблазнов сатаны.

    LDSel Σε άκουσε που ερχόσουν

    ru В книге «Секрет семейного счастья»* на страницах 106 и 107 можно прочитать следующие ценные замечания:

    jw2019el Στην περίπτωση που η ρύθμιση του σακχάρου είναι ανεπαρκής ή υπάρχει τάση για επεισόδια υπερ-ή υπογλυκαιμίας, πριν γίνει αναπροσαρμογή της δόσης, θα πρέπει να ληφθούν υπόψη η εμμονή του ασθενούς στο καθορισμένο θεραπευτικό σχήμα, οι θέσεις των ενέσεων και η σωστή τεχνική τους καθώς και όλοι οι άλλοι σχετικοί παράγοντες

    ru Автор не может изменить историю в этом мире, потому что это не он обеспечил героям счастье.

    OpenSubtitles2018.v3el Περιμένει το συμβούλιο μέσα.Τι γίνεται εδώ

    ru (Евреям 13:7). К счастью, большинство собраний имеет хороший дух сотрудничества, и старейшинам радостно работать вместе с ними.

    jw2019el Από τα χαμηλά μέρη

    ru В те годы я многое узнал о том, что значат слова «Большее счастье — давать» (Матф.

    jw2019el Πού διάολο είναι αυτό το μέρος; Το GΡS δεν το έχει

    ru Он понимал, что что-то не так, что счастье постоянно избегает их, и что в конце концов что-то должно получиться.

    OpenSubtitles2018.v3el το πιστοποιητικό δεν έχει εκδοθεί σύμφωνα με το άρθρο # του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ

    ru Если так обстоит дело и с тобой, не мог бы ты умножить свое счастье, предприняв необходимые шаги для общего пионерского служения?

    jw2019el Για ποιο πράγμα

    ru Именно это приводит к счастью, как было сказано царем Соломоном: «Кто надеется на Господа, тот блажен [счастлив, НМ]» (Притчи 16:20).

    jw2019el Με συγχωρείς

    ru Твоё счастье, что с тобой говорю я.

    OpenSubtitles2018.v3el Το συμπέρασμα αυτό συνάγεται λόγω

    ru К счастью для меня с братиком, она хорошо кончается.

    OpenSubtitles2018.v3el Αλεξάντερ Νοξ

    ru К счастью, да.

    OpenSubtitles2018.v3el Λυπάμαι, Τομ

    ru Кашемир и шелк, чтобы создать себе суррогат счастья.

    OpenSubtitles2018.v3el Αυτό που θα κάνουμε τώρα είναι… ν’ αποσυνδέσουμε το εκρηκτικό

    ru У нас люди будут наполнены теплом и счастьем от осознания того, что являются часть чего-то искренне хорошего.

    OpenSubtitles2018.v3el Αφήστε το κορίτσι να φύγει

    ru Что же тогда необходимо, чтобы материальное благополучие могло быть частью настоящего и длительного счастья?

    jw2019el Για να είναι επιλέξιμες, οι προτάσεις για στοχοθετημένες, συντονισμένες και συνοδευτικές δράσεις, αποτελούμενες από τρία έντυπα αντίγραφα και ένα CD ROM, πρέπει να αποσταλούν από τον προτείνοντα στην Επιτροπή έως τις # Σεπτεμβρίου # το αργότερο

    ru (б) Какие причины для счастья имели ученики Иисуса?

    jw2019el Δεδομένου ότι ο στόχος του παρόντος κανονισμού για τη διασφάλιση της εσωτερικής αγοράς απορρυπαντικών δεν μπορεί να επιτευχθεί επαρκώς από τα κράτη μέλη, εάν δεν υπάρχουν κοινά τεχνικά κριτήρια σε όλη την Κοινότητα, και, ως εκ τούτου, μπορεί να επιτευχθεί καλύτερα σε κοινοτικό επίπεδο, η Κοινότητα μπορεί να θεσπίσει μέτρα σύμφωνα με την αρχή της επικουρικότητας, η οποία ορίζεται στο άρθρο # της Συνθήκης

    ru Они не понимают своего счастья.

    OpenSubtitles2018.v3el Μερικές φορές, οι μαμάδες κι οι μπαμπάδες, πρέπει…… να κρατάνε μυστικά

    ru Сейчас время позволить вещам случиться тому что мешает тебе найти счастье.

    OpenSubtitles2018.v3el Αυτό γράφτηκε μια μέρα πριν ο θάνατος του Άμποτ ανακοινωθεί δημόσια ως αυτοκτονία

    ru К счастью, кажется, они меня опередили в этом.

    OpenSubtitles2018.v3el Το φίδι είναι πολύ καλό.Και μάλιστα, νοστιμότατο

    ru Сохраняя семью и применяя библейские принципы, вы можете обрести счастье гораздо большее, чем вы себе представляли.

    jw2019el Εγώ τον ξέρω

    ru Мы с большей готовностью будем прощать и делиться счастьем с окружающими.

    LDSel Κρατήστε τον ρυθμό

    ru Желаю всяческого счастья.

    OpenSubtitles2018.v3el Κυρία Πρόεδρε, κατά την παρέμβαση του Προέδρου της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, τουλάχιστον δύο φορές χτύπησαν τηλέφωνα εντός της αίθουσας.

    ru 22 С годами брак наполняет жизнь мужа и жены бо́льшим счастьем.

    jw2019el Ένας ήρωας ποτέ δεν εγκαταλείπει

    ru Марихуана объясняет повышенный карбоксигемоглобин, затемнения в лёгких и счастье.

    OpenSubtitles2018.v3el Εσύ συνέχισε να κανείς… ότι κάνεις εδώ γύρω

    Отправить ответ

    avatar
      Подписаться  
    Уведомление о